En youtube he encontrado un video muy interesante del usuario jskern2002. Ha publicado varios de los que destaco una reflexión sobre la homofobia. A raíz de esta declaración, este chico ha sufrido bastante presión por parte de algunos usuarios quienes se han mofado de su pluma. Habla con naturalidad sobre la homosexualidad sin intentar convencer a ningún homófobo solo quiere mostrarse como una persona normal. He traducido gran parte del texto al castellano en un estilo algo libre que iré perfeccionando poco a poco. He destacado las frases más impactantes en negrita. Espero que os guste.
Traducción libre al castellano
Hola, soy yo… sé que he estado un largo tiempo desde que hice el video blog- umm hoy os voy a hablar sobre la homofobia. He escrito algunas ideas en un trozo de papel sobre lo que quería hablar. Probablemente pare y empiece para estar seguro [...]. Por supuesto, alguien me llamará maricón, mm,, yo solo pienso que es realmente extraño cuando la gente hace esto, lo primero de todo, esto no es un insulto. Debes ser realmente fantástico, ¿fuiste al colegio? porque a mi no me ofende (risas). Pienso esto porque ellos saben que está mal, ellos se sienten mal, como saben que no podrían estar haciendo eso…
[...] y si yo quiero casarme con un hombre esto no te afecta. [...]
Probablemente escriba algo más y hable sobre esto más tarde .. mmm… y os invito a que comenteis, ¿sabes? porque si alguien me llama “maricón” o me dice “quémate en el infierno” pienso que hace que parezcas ingnorante, no por mí, porque no estoy enseñando odio. No te odio por no creer en la homosexualidad. No pienso que seas una mala persona. Pienso que lo estás haciendo lo mejor que puedes… pienso que tu piensas que lo estás haciendo bien… así que si quieres hacer un comentario el que sea ignorante y odioso entonces mostrará el tipo de persona que es,,,no sé… Probablemente haré algunas más entradas sobre esto… asi que hacerme comentarios! y un último comentario. Esto me recuerda como cuando la gente evangélica viene a mi puerta como los testigos de Jehová, ¿sabes a que me refiero? ¡¡Los invito adentro! [...]
umm… Me gustaría poder mostraros que soy una persona normal. ¿sabes a lo que me refiero? (riéndose) que hay un ser humano aquí. Hay alguna cosa detrás… [...] No estoy intentanto cambiar vuestra forma de pensar, solo estoy intersado como ver ellos ,… sabes es solo por pura fé o lo que tu tienes… umm y podía probablemente hablar más sobre eso pero tanto como mis amigos sordos de ahí fuera. Intentaré subtitular esto … mmm ok adiós.





Favoritos














1 comentario ↓
Interesante, estaba haciendo justamente un artículo sobre la posición de la iglesia en cuanto al homosexualismo, pero sin caer en lo de siempre (llamarlos fanáticos, místicos ni nada de eso), si quieren véanlo en http://eklecticus.conocimie ntovirtual.com/?p=8
Salu2
Opina sobre este texto